YOU SAID:

once upon a time there was a girl who was young

INTO JAPANESE

昔、若い少女がいた

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, there was a young girl.

INTO JAPANESE

昔々、ある少女がいた。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, there was a girl.

INTO JAPANESE

昔々あるところに エラと云う女の子が住んでいました

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, there was a girl called Ella.

INTO JAPANESE

昔々あるところに エラと云う女の子が住んでいました

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, there was a girl called Ella.