Translated Labs

YOU SAID:

Once upon a time, two friends, Trent and Gavin (Which was called Buddy) were chatting with each other on Zoom chat. Buddy did something funny so Trent called him “Silly Buddy!”

INTO JAPANESE

むかしむかし、2 人の友人、トレントとギャビン (バディと呼ばれていました) が Zoom チャットでお互いにチャットしていました。バディが何か面白いことをしたので、トレントは彼を「バカなバディ!」と呼びました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, two friends, Trent and Gavin (called Buddy), were chatting with each other on Zoom Chat. Trent called him "Stupid Buddy!" because Buddy did something funny.

INTO JAPANESE

昔々、トレントとギャビン (バディと呼ばれる) という 2 人の友人が Zoom チャットでチャットしていました。トレントは彼を「バカな相棒!」と呼んだ。バディが何か面白いことをしたからです。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, two friends named Trent and Gavin (called Buddy) were chatting on Zoom Chat. Trent called him "stupid buddy!" Because Buddy did something funny.

INTO JAPANESE

昔々、トレントとギャビン(バディと呼ばれる)という名前の 2 人の友人が Zoom チャットでチャットしていました。トレントは彼を「バカな相棒!」と呼んだ。バディが何か面白いことをしたからです。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, two friends named Trent and Gavin (called Buddy) were chatting on Zoom chat. Trent called him "stupid buddy!" Because Buddy did something funny.

INTO JAPANESE

昔々、トレントとギャビン(バディと呼ばれる)という名前の 2 人の友人が Zoom チャットでチャットしていました。トレントは彼を「バカな相棒!」と呼んだ。バディが何か面白いことをしたからです。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, two friends named Trent and Gavin (called Buddy) were chatting on Zoom chat. Trent called him "stupid buddy!" Because Buddy did something funny.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
22Jan17
1
votes