YOU SAID:

Once, we're done we'll start again like it's the renaissance

INTO JAPANESE

一度終わったら、ルネッサンスのようにもう一度始めます

BACK INTO ENGLISH

Once done, start again like a renaissance

INTO JAPANESE

完了したら、ルネッサンスのように再び始めます

BACK INTO ENGLISH

When done, start again like a renaissance

INTO JAPANESE

完了したら、ルネッサンスのように再び始めます

BACK INTO ENGLISH

When done, start again like a renaissance