YOU SAID:

One by one the tears they start to fall but now they’re falling down your face

INTO JAPANESE

一つずつ涙が落ち始めますが今はあなたの顔に落ちています

BACK INTO ENGLISH

Tears start to fall one by one, but now they are on your face

INTO JAPANESE

涙が一つずつ落ち始めますが、今はあなたの顔にあります

BACK INTO ENGLISH

Tears start to fall one by one, but now it's on your face

INTO JAPANESE

涙が一つずつ落ち始めますが、今はあなたの顔にあります

BACK INTO ENGLISH

Tears start to fall one by one, but now it's on your face