YOU SAID:

One day baby we'll be old, oh baby we'll be old and think of all the stories that we could have told

INTO JAPANESE

いつの日か私たちは年をとるでしょう、ああ、私たちは年をとって、私たちが話すことができたすべての話を考えます

BACK INTO ENGLISH

Someday we will get older, oh, we get older and think of all the stories we could tell

INTO JAPANESE

いつか私たちは年をとるでしょう、ああ、私たちは年をとって、私たちが話すことができるすべての物語を考えます

BACK INTO ENGLISH

Someday we will get older, oh, we get older and think of all the stories we can tell

INTO JAPANESE

いつか私たちは年をとるでしょう、ああ、私たちは年をとって、私たちが話すことができるすべての物語を考えます

BACK INTO ENGLISH

Someday we will get older, oh, we get older and think of all the stories we can tell