YOU SAID:

The woods are lovely, dark and deep. But I have promises to keep, And miles to go before I sleep

INTO JAPANESE

森の中は、素敵な暗いと深いです。約束を守るとマイル眠る前に

BACK INTO ENGLISH

In the woods are lovely dark and deep. Promise to keep miles before going to sleep