YOU SAID:

one day i was walking, and i found a big log. i rolled that log over and underneath was a tiny little stick. and i was like, that log had a child!

INTO JAPANESE

ある日私は歩いていて、大きなログを見つけました。私はそのログをロールオーバーし、その下に小さな小さな棒があった。と私は、ログに子供がいたようだった！

BACK INTO ENGLISH

One day I was walking and found a big log. I rolled over that log and there was a small little stick under it. And I seemed to have a child in the log!

INTO JAPANESE

ある日、私は歩いていて、大きなログを見つけました。私はそのログを転がし、その下に小さい小さな棒があった。そして、私はログに子供がいるようでした！

BACK INTO ENGLISH

One day I was walking and I found a big log. I rolled that log and there was a small little stick under it. And I seemed to have a child in the log!

INTO JAPANESE

ある日、私は歩いていて、大きなログを見つけました。私はその丸太を転がし、小さな棒がその下にありました。そして、私はログに子供がいるようでした！

BACK INTO ENGLISH

One day I was walking and I found a big log. I rolled the log and a small stick was under it. And I seemed to have a child in the log!

INTO JAPANESE

ある日、私は歩いていて、大きなログを見つけました。私はログを転がし、小さなスティックがその下にありました。そして、私はログに子供がいるようでした！

BACK INTO ENGLISH

One day I was walking and I found a big log. I rolled the log and a small stick was under it. And I seemed to have a child in the log!