YOU SAID:

One day i went down to her house and she was like what are you doing here and i was like seeing you beautiful

INTO JAPANESE

1 日私は彼女の家に行きました、ここでやってるようなものだったし、私はあなたの美しいを見ているようだった

BACK INTO ENGLISH

1 day I was like I'm doing here went to her house, and, I am beautiful for you was like watching

INTO JAPANESE

私はここでやっているような 1 日は彼女の家に行って、私はあなたの美しいを見ているようだった

BACK INTO ENGLISH

I went to her house one day just as you do here, I am beautiful for you was like watching

INTO JAPANESE

同じようにここで私は彼女の家に 1 日行きました、私は美しいを見ているようだった

BACK INTO ENGLISH

Just as I went to her house one day, I was beautiful here was like watching

INTO JAPANESE

ある日私が彼女の家に行ったのと同じように、私はここを見ているようで綺麗でした

BACK INTO ENGLISH

Just as I went to her house one day, I seemed to be watching here and it was beautiful

INTO JAPANESE

ある日彼女の家に行ったとき、私はここを見ているようでした、そしてそれはきれいでした

BACK INTO ENGLISH

One day when I went to her house, I seemed to be looking at here, and it was beautiful

INTO JAPANESE

私が彼女の家に行ったある日、私はここを見ているようでした、そしてそれはきれいでした

BACK INTO ENGLISH

One day I went to her house, I seemed to be looking at here, and it was beautiful

INTO JAPANESE

ある日私は彼女の家に行きました、私はここを見ているようでした、そしてそれはきれいでした

BACK INTO ENGLISH

One day I went to her house, I seemed to be looking at here, and it was beautiful