YOU SAID:

One day this will all be yours

INTO JAPANESE

これがすべて 1 日のもの

BACK INTO ENGLISH

This is all one day.

INTO JAPANESE

これは、すべての一日です。