YOU SAID:

One day while I was eating beans at smokey Joe's cafe

INTO JAPANESE

スモーキーなジョーのカフェで豆を食べていたある日

BACK INTO ENGLISH

One day I was eating beans at a smoky Joe's cafe

INTO JAPANESE

ある日、スモーキーなJoe's cafeで豆を食べていました

BACK INTO ENGLISH

One day I was eating beans at smoky Joe's cafe

INTO JAPANESE

ある日私はスモーキーのジョーのカフェで豆を食べていました

BACK INTO ENGLISH

One day I was eating beans at Joe's cafe in Smokey

INTO JAPANESE

ある日、私はスモーキーのJoe's cafeで豆を食べていました

BACK INTO ENGLISH

One day I was eating beans at Smokey's Joe's cafe

INTO JAPANESE

ある日私はSmokey's Joe's cafeで豆を食べていました

BACK INTO ENGLISH

One day I was eating beans at Smokey's Joe's cafe