YOU SAID:

One day you will know, and you will see, you were warned, as were those who came before you.

INTO JAPANESE

ある日あなたは知っているでしょう、そしてあなたは見るでしょう、あなたはあなたの前に来た人々がそうであったように、あなたは警告されました。

BACK INTO ENGLISH

One day you will know, and you will see, as you were before you, you have been warned.

INTO JAPANESE

ある日あなたは知っているでしょう、そしてあなたはあなたがあなたの前にいたように、あなたは見るでしょう、あなたは警告されました。

BACK INTO ENGLISH

One day you will know, and you will see, as you were before you, you have been warned.