YOU SAID:

One drink is just right. Two drinks are too many. Three drinks are too few.

INTO JAPANESE

一杯の飲み物はちょうどいいです。 2杯飲み過ぎです。 3杯飲み物が少なすぎる。

BACK INTO ENGLISH

A cup of drink is just right. I drink 2 cups too much. There are too few 3 drinks.

INTO JAPANESE

一杯の飲み物はちょうどいいです。私は2杯飲み過ぎます。 3飲み物が少なすぎます。

BACK INTO ENGLISH

A cup of drink is just right. I drink 2 cups too much. 3 There are too few drinks.

INTO JAPANESE

一杯の飲み物はちょうどいいです。私は2杯飲み過ぎます。 3飲み物が少なすぎる。

BACK INTO ENGLISH

A cup of drink is just right. I drink 2 cups too much. 3 Too few drinks.

INTO JAPANESE

一杯の飲み物はちょうどいいです。私は2杯飲み過ぎます。 3飲み物が少なすぎる。

BACK INTO ENGLISH

A cup of drink is just right. I drink 2 cups too much. 3 Too few drinks.