YOU SAID:

one foot left stomp - one foot right stomp.

INTO JAPANESE

片足足踏み - 一足足踏み。

BACK INTO ENGLISH

One leg stamp - a foot stamp.

INTO JAPANESE

1つの脚のスタンプ - 足のスタンプ。

BACK INTO ENGLISH

One leg stamp - foot stamp.

INTO JAPANESE

片足のスタンプ - 足のスタンプ。

BACK INTO ENGLISH

Stamp of one leg - Foot stamp.

INTO JAPANESE

片足のスタンプ - フットスタンプ。

BACK INTO ENGLISH

One foot stamp - Foot stamp.

INTO JAPANESE

片足スタンプ - フットスタンプ。

BACK INTO ENGLISH

One foot stamp - Foot stamp.