YOU SAID:

one for the money, two for the show, three to get ready, and for to go!

INTO JAPANESE

1つはお金のため、2つはショーのため、3つは準備のため、そして行くためです！

BACK INTO ENGLISH

1 for money, 2 for the show, 3 for preparation and to go!

INTO JAPANESE

1つはお金、2つはショー、3つは準備と行きます！

BACK INTO ENGLISH

1 for money, 2 for show, 3 for preparation!

INTO JAPANESE

お金のために1、ショーのために2、準備のために3！

BACK INTO ENGLISH

1 for money, 2 for show, 3 for preparation!