YOU SAID:

one horned one eye flying purple people eater

INTO JAPANESE

片方の角片目を飛んで紫色の人々を食べる

BACK INTO ENGLISH

Eat purple people by flying one corner

INTO JAPANESE

片隅を飛んで紫色の人を食べる

BACK INTO ENGLISH

Fly purple and eat purple people

INTO JAPANESE

紫色に飛び、紫色の人々を食べる

BACK INTO ENGLISH

Fly purple and eat purple people