YOU SAID:

One more day till revolution we will nip it in the bud

INTO JAPANESE

革命まであと1日 芽を摘んでいきます

BACK INTO ENGLISH

One more day until the revolution, I'll pick the buds

INTO JAPANESE

革命まであと1日 つぼみ摘みます

BACK INTO ENGLISH

One more day until the revolution, I'll pick the buds