YOU SAID:
One more quarter to go! Let's win!
INTO JAPANESE
行くもう一つの四分の一!勝とうね!
BACK INTO ENGLISH
Another quarter to go! Let's win!
INTO JAPANESE
行く別の四分の一!勝とうね!
BACK INTO ENGLISH
Another quarter to go! Let's win!
That didn't even make that much sense in English.