YOU SAID:

One night, I was concerned about the work I sat in the bed in my room. My parents were outside the town, that is, no one was in the house. It was quite late around 11 pm. The light of my laptop screen is beside me and my face

INTO JAPANESE

ある晩、私は自分の部屋のベッドに座っていた仕事について心配していました。私の両親は町の外にいました、すなわち、誰も家の中にいませんでした。午後11時ごろ、かなり遅れました。私のノートパソコンの画面の光が私と私の顔のそばにあります

BACK INTO ENGLISH

One night, I was concerned about the work I sat in the bed in my room. My parents were outside the town, that is, no one was in the house. It was quite late around 11 pm. The light of my laptop screen is beside me and my face

INTO JAPANESE

ある晩、私は自分の部屋のベッドに座っていた仕事について心配していました。私の両親は町の外にいました、すなわち、誰も家の中にいませんでした。午後11時ごろ、かなり遅れました。私のノートパソコンの画面の光が私と私の顔のそばにあります

BACK INTO ENGLISH

One night, I was concerned about the work I sat in the bed in my room. My parents were outside the town, that is, no one was in the house. It was quite late around 11 pm. The light of my laptop screen is beside me and my face