YOU SAID:

One night of magic rush. The start: a simple touch. One night to push and scream, and then relief. Ten days of perfect tunes. The colors red and blue. We had a promise made. We were in love.

INTO JAPANESE

魔法ラッシュの 1 泊。開始: シンプルなタッチ。プッシュと悲鳴を上げると、救済に 1 泊。完璧な曲の 10 日間。色は赤と青。我々 は約束を持っていた。恋ができました。

BACK INTO ENGLISH

One night of magic. Start: a simple touch. Push and scream with relief a person per night. Perfect song for 10 days. Color is red and blue. We had promised. Able to love.

INTO JAPANESE

魔法の夜。スタート: 単純なタッチ。プッシュし、救済人/泊と悲鳴を上げます。10 日間の曲にぴったり。色は赤と青。私たちが約束していた。愛することができます。

BACK INTO ENGLISH

A magical evening. Start: a simple touch. Push the relief / night and scream. 10 great songs of the day. Color is red and blue. We had promised. You can love.

INTO JAPANESE

魔法の夜。スタート: 単純なタッチ。救済をプッシュ/夜と悲鳴を上げる。一日の 10 偉大な曲。色は赤と青。私たちが約束していた。あなたが愛することができます。

BACK INTO ENGLISH

A magical evening. Start: a simple touch. Increase the relief push / night and scream. Day 10 great songs. Color is red and blue. We had promised. You can love you.

INTO JAPANESE

魔法の夜。スタート: 単純なタッチ。救済プッシュを増やす/夜と悲鳴を上げる。日 10 偉大な曲。色は赤と青。私たちが約束していた。あなたを愛することができます。

BACK INTO ENGLISH

A magical evening. Start: a simple touch. Raise the relief push to increase the night and scream. 10 great songs. Color is red and blue. We had promised. You can love you.

INTO JAPANESE

魔法の夜。スタート: 単純なタッチ。夜と悲鳴を高めるため救済プッシュが発生します。10 偉大な曲。色は赤と青。私たちが約束していた。あなたを愛することができます。

BACK INTO ENGLISH

A magical evening. Start: a simple touch. To improve night and scream the relief push occurs. 10 great songs. Color is red and blue. We had promised. You can love you.

INTO JAPANESE

魔法の夜。スタート: 単純なタッチ。夜を改善し救済プッシュを悲鳴に発生します。10 偉大な曲。色は赤と青。私たちが約束していた。あなたを愛することができます。

BACK INTO ENGLISH

A magical evening. Start: a simple touch. Night to improve the relief push raises to scream. 10 great songs. Color is red and blue. We had promised. You can love you.

INTO JAPANESE

魔法の夜。スタート: 単純なタッチ。悲鳴を上げて救済プッシュを改善するために夜を発生させます。10 偉大な曲。色は赤と青。私たちが約束していた。あなたを愛することができます。

BACK INTO ENGLISH

A magical evening. Start: a simple touch. Raises the night screaming, to improve the relief push. 10 great songs. Color is red and blue. We had promised. You can love you.

INTO JAPANESE

魔法の夜。スタート: 単純なタッチ。叫んで、救済プッシュを改善するために夜を発生させます。10 偉大な曲。色は赤と青。私たちが約束していた。あなたを愛することができます。

BACK INTO ENGLISH

A magical evening. Start: a simple touch. Raises the night screaming, to improve the relief push. 10 great songs. Color is red and blue. We had promised. You can love you.