YOU SAID:

one of the twins secretly has the face melting capability.

INTO JAPANESE

双子の一つは密かに、溶解能力顔をしています。

BACK INTO ENGLISH

One of the twins has a melting capacity face secretly.

INTO JAPANESE

双子の一つは密かに溶解容量表面があります。

BACK INTO ENGLISH

One of the twins secretly surface melting capacity.

INTO JAPANESE

双子密かに表面溶融能力の一つ。

BACK INTO ENGLISH

Twins secretly one of surface melting.

INTO JAPANESE

密かに双子の表面融解の 1 つ。

BACK INTO ENGLISH

It's one of the surface-induced melting of twin secretly.

INTO JAPANESE

表面誘起融解のツイン密かに一つです。

BACK INTO ENGLISH

Surface-induced melting of twin is the one secretly.

INTO JAPANESE

ツインの表面誘起融解は密かにものです。

BACK INTO ENGLISH

Surface-induced melting of twin is something secretly.

INTO JAPANESE

ツインの表面誘起融解は何か密かに。

BACK INTO ENGLISH

What is the surface-induced melting of twin secretly.

INTO JAPANESE

表面誘起融解ツインの密かには何です。

BACK INTO ENGLISH

Surface-induced melting twin secretly is what it is.

INTO JAPANESE

表面誘起融解ツインは密かにあるものです。

BACK INTO ENGLISH

Surface-induced melting twin is secretly.

INTO JAPANESE

表面誘起融解ツインが密かに。

BACK INTO ENGLISH

Surface-induced melting twin secretly.

INTO JAPANESE

表面誘起ツインを密かに溶解します。

BACK INTO ENGLISH

Surface-induced twin secretly dissolves.

INTO JAPANESE

表面誘起ツインを密かに溶解します。

BACK INTO ENGLISH

Surface-induced twin secretly dissolves.