YOU SAID:

One of them is from the explosion of a star from outerspace golden ear rings that are DNA-like

INTO JAPANESE

それらの 1 つは、outerspace ゴールデン耳リングから星の爆発から DNA のような

BACK INTO ENGLISH

One of them was from outerspace golden ear rings from the explosion of the star like DNA

INTO JAPANESE

それらの 1 つは DNA のような星の爆発からの大気圏外空間ゴールデン耳リングから

BACK INTO ENGLISH

One of them is from the atmospheric outer space golden ear rings from the explosion of the star, such as DNA

INTO JAPANESE

それらの 1 つは、DNA など、星の爆発からの大気宇宙ゴールデン耳リングから

BACK INTO ENGLISH

One of them is from atmospheric cosmic golden ear rings from the explosion of the star, such as DNA

INTO JAPANESE

それらの 1 つは、DNA など、星の爆発からの大気宇宙ゴールデン耳リングから

BACK INTO ENGLISH

One of them is from atmospheric cosmic golden ear rings from the explosion of the star, such as DNA