YOU SAID:
One time when I was a kid, I ate 3 bottles of shampoo
INTO JAPANESE
子供の頃、シャンプーを3本食べました
BACK INTO ENGLISH
When I was a kid, I ate 3 shampoos
INTO JAPANESE
子供の頃、シャンプーを3個食べました
BACK INTO ENGLISH
When I was a kid, I ate three shampoos
INTO JAPANESE
子供の頃、シャンプーを3つ食べました
BACK INTO ENGLISH
When I was a kid, I ate three shampoos
You've done this before, haven't you.