YOU SAID:

one two buckle my shoe three four buckle the door pizza

INTO JAPANESE

1 2 バックル私の靴 3 4 ドアのバックル ピザ

BACK INTO ENGLISH

1 2 buckle my shoes 3 4 door buckle pizza

INTO JAPANESE

1 2 私の靴のバックル 3 4 ドアのバックルのピザ

BACK INTO ENGLISH

1 2 my shoe buckle 3 4 door buckle pizza

INTO JAPANESE

1 2 私の靴のバックル 3 4 ドアのバックル ピザ

BACK INTO ENGLISH

1 2 my shoe buckle 3 4 door buckle pizza