YOU SAID:

one two three four tell me that you love me more five six seven eight who do you appreciate nine ten eleven twelve o clock one o clock two o clock three

INTO JAPANESE

1、2、3、4、もっと私を愛していると言ってください。5、6、7、8、誰に感謝しますか。9、10、11、12時、1時、2時、3

BACK INTO ENGLISH

1, 2, 3, 4, tell me you love me more. 5, 6, 7, 8, who are you thankful for? 9, 10, 11, 12 o'clock, 1 o'clock, 2 o'clock, 3

INTO JAPANESE

1、2、3、4、もっと愛していると言って。5、6、7、8、誰に感謝していますか？9、10、11、12時、1時、2時、3

BACK INTO ENGLISH

1, 2, 3, 4, tell me you love me more. 5, 6, 7, 8, who are you thankful for? 9, 10, 11, 12, 1, 2, 3

INTO JAPANESE

1、2、3、4、もっと愛していると言って。5、6、7、8、誰に感謝していますか？9、10、11、12、1、2、3

BACK INTO ENGLISH

1, 2, 3, 4, tell me you love me more. 5, 6, 7, 8, who are you thankful for? 9, 10, 11, 12, 1, 2, 3