YOU SAID:

one versus one me kid i will quick scope you

INTO JAPANESE

1 つ 1 つ対私の子供私はクイック スコープを

BACK INTO ENGLISH

One pair I kid I quick scope

INTO JAPANESE

私は子供の私クイック スコープ 1 組

BACK INTO ENGLISH

I kid I quick scope set

INTO JAPANESE

私は子供の私迅速な適用範囲を設定

BACK INTO ENGLISH

I kid I set the quick scope

INTO JAPANESE

私は子供の迅速な適用範囲を設定されて

BACK INTO ENGLISH

I set a quick coverage of children

INTO JAPANESE

私は子供の迅速な適用範囲を設定します。

BACK INTO ENGLISH

I set a quick coverage of children.

INTO JAPANESE

私は子供の迅速な適用範囲を設定します。

BACK INTO ENGLISH

I set a quick coverage of children.