YOU SAID:

One wishes to acquaint your face with a block used in construction repeatedly.

INTO JAPANESE

建設で繰り返し使用されるブロックをあなたの顔に知ってほしい。

BACK INTO ENGLISH

I want your face to know the blocks that are used repeatedly in construction.

INTO JAPANESE

建設で繰り返し使用されるブロックをあなたの顔に知ってもらいたい。

BACK INTO ENGLISH

I want your face to know the blocks that are used repeatedly in construction.