YOU SAID:

Only a dirty old ball pump would say something like that.

INTO JAPANESE

ボールの古いポンプが汚いだけがそのような何かを言うでしょう。

BACK INTO ENGLISH

It's just dirty old pump ball that would say something like that.

INTO JAPANESE

そのような何かを言うだろうちょうど汚れた古いポンプのボールです。

BACK INTO ENGLISH

Say something like that is just a dirty old pump ball.

INTO JAPANESE

そのようなことがちょうど汚い古いポンプ ボールと言います。

BACK INTO ENGLISH

Say something like that is just dirty old pump ball.

INTO JAPANESE

そのようなことがちょうど汚い古いポンプ ボールと言います。

BACK INTO ENGLISH

Say something like that is just dirty old pump ball.