YOU SAID:

Only because until around but not and through until without, exactly as the when and if it were the other, but not.

INTO JAPANESE

だけまで周りはなく、突破までもなく、まさにときとしてなら他はないと。