YOU SAID:

Oof was wanting to go outside but the rain has come

INTO JAPANESE

ウーフは外に出たいと思っていましたが、雨が降りました

BACK INTO ENGLISH

The woo wanted to go outside but it rained

INTO JAPANESE

ウーは外に出たいと思ったが雨が降った

BACK INTO ENGLISH

Woo wanted to go outside but it rained

INTO JAPANESE

ウーは外に出たいと思ったが雨が降った

BACK INTO ENGLISH

Woo wanted to go outside but it rained