YOU SAID:

or you could trade it all in for what's in this box

INTO JAPANESE

あなたはこの箱に入っているもののためにそれをすべて交換することができます

BACK INTO ENGLISH

You can exchange it all for what is in this box

INTO JAPANESE

あなたはこのボックスに入っているものすべてを交換することができます

BACK INTO ENGLISH

You can exchange everything in this box

INTO JAPANESE

この箱のすべてを交換することができます

BACK INTO ENGLISH

All of this box can be exchanged

INTO JAPANESE

このボックスのすべてを交換することができます

BACK INTO ENGLISH

All of this box can be exchanged