YOU SAID:

Orange juice mixed with blood dripping onto the snow.

INTO JAPANESE

雪の上に滴り落ちる血とオレンジジュース。

BACK INTO ENGLISH

Bloody blood and orange juice dripping on the snow.

INTO JAPANESE

血の上に血とオレンジジュースが滴り落ちる。

BACK INTO ENGLISH

Blood and orange juice drips on the blood.

INTO JAPANESE

血とオレンジジュースが血の上に滴り落ちます。

BACK INTO ENGLISH

Blood and orange juice drips on the blood.