YOU SAID:
Ought we not to barge in?
INTO JAPANESE
割り込むべきではないか?
BACK INTO ENGLISH
Shouldn't we interrupt?
INTO JAPANESE
私たちは中断すべきではありませんか?
BACK INTO ENGLISH
Shouldn't we be interrupted?
INTO JAPANESE
私たちは中断されるべきではありませんか?
BACK INTO ENGLISH
Shouldn't we be suspended?
INTO JAPANESE
停職にならるべきではないか?
BACK INTO ENGLISH
Shouldn't I be suspended?
INTO JAPANESE
私は中断されるべきではありませんか?
BACK INTO ENGLISH
Shouldn't I be interrupted?
INTO JAPANESE
私は中断されるべきではありませんか?
BACK INTO ENGLISH
Shouldn't I be interrupted?
You've done this before, haven't you.
