YOU SAID:

oui oui mon ami j’mappelle Lafayette, the Lancelot of the revolutionary set. I came from afar just to say bonsoir, to the king French French, who’s the best? C’est moi!!

INTO JAPANESE

oui oui mon ami j'mappelle Lafayette、革命セットのランスロット。フランス王、フランス王にボンソワールと言うために遠くから来ました、誰が一番ですか？セモイ!!

BACK INTO ENGLISH

oui oui mon ami j'mappelle Lafayette, Lancelot of the revolution set. King of France, came from afar to say Bonsoir to the King of France, who is the best? Semoy!!

INTO JAPANESE

oui oui mon ami j'mappelle Lafayette、革命セットのランスロット。フランス国王、遠くからフランス国王にボンソワールを言いに来ました、誰が一番ですか？セモイ!!

BACK INTO ENGLISH

oui oui mon ami j'mappelle Lafayette, Lancelot of the revolution set. King of France, I came from afar to say Bonsoir to the King of France, who is the best? Semoy!!

INTO JAPANESE

oui oui mon ami j'mappelle Lafayette、革命セットのランスロット。フランス国王、私はフランス国王にボンソワールと言うために遠くから来ました、誰が一番ですか？セモイ!!

BACK INTO ENGLISH

oui oui mon ami j'mappelle Lafayette, Lancelot of the revolution set. King of France, I have come from afar to say bonsoir to the King of France, who is the best? Semoy!!

INTO JAPANESE

oui oui mon ami j'mappelle Lafayette、革命セットのランスロット。フランス国王、私はフランス国王にボンソワールを言いに遠くから来ました、誰が一番優れていますか？セモイ!!

BACK INTO ENGLISH

oui oui mon ami j'mappelle Lafayette, Lancelot of the revolution set. King of France, I have come from afar to say Bonsoir to the King of France, who is the best? Semoy!!

INTO JAPANESE

oui oui mon ami j'mappelle Lafayette、革命セットのランスロット。フランス国王、私は遠くからフランス国王にボンソワールと言いに来ました、誰が一番優れていますか？セモイ!!

BACK INTO ENGLISH

oui oui mon ami j'mappelle Lafayette, Lancelot of the revolution set. King of France, I have come from afar to say Bonsoir to the King of France, who is the best? Semoy!!