YOU SAID:

Out of the pot, into the pan

INTO JAPANESE

鍋から出て、鍋の中へ

BACK INTO ENGLISH

Get out of the pot and into the pot

INTO JAPANESE

鍋から出て鍋に入る

BACK INTO ENGLISH

Get out of the pot and get into the pot

INTO JAPANESE

鍋から出て鍋に入る

BACK INTO ENGLISH

Get out of the pot and get into the pot