YOU SAID:

Out of time, running in and out of time Hear the ticking of the countdown clocks tonight

INTO JAPANESE

時間外、時間内および時間外のカウントダウンカウントダウン時計のカチカチ音が聞こえる今夜

BACK INTO ENGLISH

Countdown downtime, within hours and outside hours Countdown Tonight's ticking tonight

INTO JAPANESE

カウントダウンのダウンタイム、数時間以内と数時間以内

BACK INTO ENGLISH

Countdown downtime, within hours and hours

INTO JAPANESE

数時間以内のカウントダウン停止時間

BACK INTO ENGLISH

Countdown stop time within several hours

INTO JAPANESE

数時間以内のカウントダウン停止時間

BACK INTO ENGLISH

Countdown stop time within several hours