YOU SAID:

Outcast nomadic half people

INTO JAPANESE

放浪遊牧民の半分

BACK INTO ENGLISH

Half of wandering nomads

INTO JAPANESE

放浪する遊牧民の半分

BACK INTO ENGLISH

Half of the nomads wandering

INTO JAPANESE

さまよう遊牧民の半分

BACK INTO ENGLISH

Half of the nomads

INTO JAPANESE

遊牧民の半分

BACK INTO ENGLISH

Half of the nomads