YOU SAID:

Over and under, a massive big blunder.

INTO JAPANESE

何度も何度も、大規模な大失敗。

BACK INTO ENGLISH

Over and over again, a large-scale blunder.

INTO JAPANESE

何度も何度も、大規模な大失敗。

BACK INTO ENGLISH

Over and over again, a large-scale blunder.