YOU SAID:

Owner Gives HIMSELF Employee of the Month!

INTO JAPANESE

所有者は彼自身に今月の従業員を与える!

BACK INTO ENGLISH

Owner gives his own employee of the month!

INTO JAPANESE

所有者は、今月の彼自身の従業員を与える!

BACK INTO ENGLISH

Owner gives the employees of his own this month!

INTO JAPANESE

所有者は、彼自身の今月の従業員を与える!

BACK INTO ENGLISH

The owner gives the employee of the month for his own!

INTO JAPANESE

所有者は、彼自身のための今月の従業員を与える!

BACK INTO ENGLISH

The owner gives the employee of the month for his own!