YOU SAID:

Owning a motorcycle shop can be rewarding, but it can also be hard work.

INTO JAPANESE

バイクショップを所有することは、やりがいがありますが、大変なこともあります。

BACK INTO ENGLISH

Owning a bike shop can be challenging, but challenging.

INTO JAPANESE

自転車店を所有することは難しい場合がありますが、難しい場合もあります。

BACK INTO ENGLISH

Owning a bicycle store can be difficult, but it can be difficult.

INTO JAPANESE

自転車店を所有することは難しい場合がありますが、難しい場合もあります。

BACK INTO ENGLISH

Owning a bicycle store can be difficult, but it can be difficult.