YOU SAID:
P1 cleaner than your church shoes.
INTO JAPANESE
P1 教会の靴よりもきれい。
BACK INTO ENGLISH
More than P1 Church shoes clean.
INTO JAPANESE
P1 教会の靴よりもよりきれいに。
BACK INTO ENGLISH
More cleanly than P1 Church's shoes.
INTO JAPANESE
P1 教会の靴よりもよりきれいに。
BACK INTO ENGLISH
More cleanly than P1 Church's shoes.
That didn't even make that much sense in English.
