Translated Labs

YOU SAID:

pac-man is a game made by Bandai Namco entertainment inc for the arcades in 1980s the game was a mass hit around the world! Pac-man is probably in the public domain now!

INTO JAPANESE

pac-manは、1980年代にアーケード向けにバンダイナムコエンターテインメントが開発したゲームで、世界中で大ヒットしました!パックマンは、おそらく現在パブリックドメインにいます!

BACK INTO ENGLISH

pac-man was a game developed by NAMCO BANDAI Entertainment for the arcade in the 1980s, and it was a huge hit all over the world! Pacman is probably in the public domain now!

INTO JAPANESE

pac-manは、1980年代にバンダイナムコエンターテインメントがアーケード向けに開発したゲームで、世界中で大ヒットしました!パックマンは現在、おそらくパブリックドメインにいます!

BACK INTO ENGLISH

pac-man was a game developed for the arcade by NAMCO BANDAI Entertainment in the 1980s and was a huge hit worldwide! Pacman is now probably in the public domain!

INTO JAPANESE

pac-manは、1980年代にバンダイナムコエンターテイメントによってアーケード向けに開発されたゲームで、世界中で大ヒットしました!パックマンは現在、おそらくパブリックドメインです。

BACK INTO ENGLISH

pac-man was a game developed for the arcade by NAMCO BANDAI Entertainment in the 1980s and was a huge hit all over the world! Pacman is now probably in the public domain.

INTO JAPANESE

pac-manは、1980年代にバンダイナムコエンターテイメントによってアーケード向けに開発されたゲームであり、世界中で大ヒットしました!パックマンは現在、おそらくパブリックドメインです。

BACK INTO ENGLISH

pac-man, a game developed for the arcade by NAMCO BANDAI Entertainment in the 1980s, was a huge hit worldwide! Pacman is now probably in the public domain.

INTO JAPANESE

1980年代にバンダイナムコエンターテイメントがアーケード向けに開発したゲームであるpac-manは、世界中で大ヒットしました。パックマンは現在、おそらくパブリックドメインです。

BACK INTO ENGLISH

Pac-man, a game developed by NAMCO BANDAI Entertainment for the arcade in the 1980s, was a huge hit all over the world. Pacman is now probably in the public domain.

INTO JAPANESE

NAMCO BANDAI Entertainmentが1980年代にアーケード用に開発したゲームであるパックマンは、世界中で大ヒットしました。パックマンは現在、おそらくパブリックドメインです。

BACK INTO ENGLISH

Pacman, a game developed by NAMCO BANDAI Entertainment for arcades in the 1980s, was a huge hit all over the world. Pacman is now probably in the public domain.

INTO JAPANESE

1980年代にバンダイナムコエンターテイメントがアーケード向けに開発したゲームであるパックマンは、世界中で大ヒットしました。パックマンは現在、おそらくパブリックドメインです。

BACK INTO ENGLISH

Pacman, a game developed by NAMCO BANDAI Entertainment for the arcade in the 1980s, was a huge hit all over the world. Pacman is now probably in the public domain.

INTO JAPANESE

1980年代にアーケード向けにバンダイナムコが開発したゲームであるパックマンは、世界中で大ヒットしました。パックマンは現在、おそらくパブリックドメインです。

BACK INTO ENGLISH

Pacman, a game developed by NAMCO BANDAI for arcades in the 1980s, was a huge hit all over the world. Pacman is now probably in the public domain.

INTO JAPANESE

1980年代にバンダイナムコがアーケード向けに開発したゲームであるパックマンは、世界中で大ヒットしました。パックマンは現在、おそらくパブリックドメインです。

BACK INTO ENGLISH

Pacman, a game developed by NAMCO BANDAI for the arcade in the 1980s, was a huge hit all over the world. Pacman is now probably in the public domain.

INTO JAPANESE

1980年代にバンダイナムコがアーケード向けに開発したゲームであるパックマンは、世界中で大ヒットしました。パックマンは現在、おそらくパブリックドメインです。

BACK INTO ENGLISH

Pacman, a game developed by NAMCO BANDAI for the arcade in the 1980s, was a huge hit all over the world. Pacman is now probably in the public domain.

Equilibrium found!

Okay, I get it, you like Translation Party.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
06Aug09
1
votes
06Aug09
1
votes
06Aug09
1
votes