YOU SAID:

Pamela, don't break this heart of mine. Just remember, it may not heal this time.

INTO JAPANESE

パメラ、この心を壊さないでください。この時間は癒されないかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Pamela, please do not break this heart. This time may not be healed.

INTO JAPANESE

パメラ、この心を壊さないでください。今回は癒されないかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Pamela, please do not break this heart. It may not be healed this time.

INTO JAPANESE

パメラ、この心を壊さないでください。今回は癒されないかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Pamela, please do not break this heart. It may not be healed this time.