YOU SAID:

Papa why should you say that i look like the curry which i had gotten back from my mothers mother in law

INTO JAPANESE

パパどうして私は母の義理の母から帰ってきたカレーのように見えると言うべきなの？

BACK INTO ENGLISH

Why should I say I look like curry coming back from my mother-in-law?

INTO JAPANESE

義母から帰ってきたカレーのように見えるのはなぜですか？

BACK INTO ENGLISH

Why do you look like curry from your mother-in-law?

INTO JAPANESE

なぜ義理の母のカレーのように見えるのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why do you look like mother-in-law curry?

INTO JAPANESE

なぜ義母のカレーのように見えるのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why do they look like mother-in-law curry?

INTO JAPANESE

なぜ彼らは義母のカレーのように見えるのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why do they look like mother-in-law curry?