YOU SAID:

Paramedics and firemen are on standby, just in case this book spontaneously combusts

INTO JAPANESE

この本が自然発火した場合に備えて、救急隊員と消防士が待機しています

BACK INTO ENGLISH

Paramedics and firefighters are on standby in case the book catches fire spontaneously

INTO JAPANESE

本が自然発火した場合に備えて救急隊員と消防士が待機している

BACK INTO ENGLISH

Paramedics and firefighters are on standby in case the book catches fire spontaneously