YOU SAID:

Party is busted and lost to an infinite loop

INTO JAPANESE

パーティーが解散し、無限ループに陥る

BACK INTO ENGLISH

Party disbands and ends up in an infinite loop

INTO JAPANESE

パーティが解散して無限ループに陥る

BACK INTO ENGLISH

Party disbands and ends up in an infinite loop