YOU SAID:

Party poppers might be awesome, but the equilibrium is not.

INTO JAPANESE

パーティーポッパーは素晴らしいかもしれませんが、均衡はそうではありません。

BACK INTO ENGLISH

Party poppers may be great, but equilibrium isn't.

INTO JAPANESE

パーティーのポッパーは素晴らしいかもしれませんが、平衡はそうではありません。

BACK INTO ENGLISH

Party poppers may be great, but equilibrium isn't.