YOU SAID:

Patience, young one, for the bird will soon fart upon its cage and eat the book of freedom

INTO JAPANESE

忍耐、鳥のための若い 1 つがすぐにそのケージにおならし、自由の本を食べる

BACK INTO ENGLISH

For birds, patience young one one immediately to its cage eating fart, free book

INTO JAPANESE

忍耐若い 1 つ 1 つのケージを食べてすぐにおなら、無料の鳥の本

BACK INTO ENGLISH

Patience young one cage to eat just to fart, free bird book

INTO JAPANESE

忍耐を食べるちょうどおなら、若い 1 つケージ無料鳥の本

BACK INTO ENGLISH

Patience to eat just fart, young one cage free bird book

INTO JAPANESE

ちょうどおなら、若い 1 つケージ無料鳥の本を食べるには忍耐

BACK INTO ENGLISH

Just fart, young patience eat bird cage free book one

INTO JAPANESE

ちょうどおなら若い忍耐を食べる 1 つ鳥ケージの無料本

BACK INTO ENGLISH

Just fart young patient to eat one bird cage free book

INTO JAPANESE

1 つの鳥ケージの無料本を食べるために若い患者をちょうどおなら

BACK INTO ENGLISH

To eat one bird cage free books to young patients just fart

INTO JAPANESE

食べる若い患者に 1 つの鳥ケージ無料書籍はちょうどおなら

BACK INTO ENGLISH

Young patients eat one bird cage-free book just fart

INTO JAPANESE

若い患者は食べる 1 つ鳥ケージ無料本がちょうどおなら

BACK INTO ENGLISH

Younger patients may eat one bird cage free book just fart

INTO JAPANESE

若い患者は、1 つの鳥ケージ無料本ちょうどおならを食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

Younger patients can eat fart just one bird cage free books.

INTO JAPANESE

若い患者は、おならだけ 1 つの鳥ケージ無料本を食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

Younger patients can eat one bird cage free book just fart.

INTO JAPANESE

若い患者は、1 つの鳥ケージ無料本ちょうどおならを食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

Younger patients can eat fart just one bird cage free books.

INTO JAPANESE

若い患者は、おならだけ 1 つの鳥ケージ無料本を食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

Younger patients can eat one bird cage free book just fart.