YOU SAID:

Patty placed a packet of pink poppies perfectly upon a package of pearly pencils

INTO JAPANESE

パティは真珠の鉛筆のパッケージに完璧にピンクのポピーのパケットを置いた

BACK INTO ENGLISH

Patty put a packet of pink poppies perfectly in a pearl pencil package

INTO JAPANESE

パティは真珠の鉛筆パッケージに完璧にピンクのポピーのパケットを入れて

BACK INTO ENGLISH

Patty put a packet of pink poppies perfectly in a pearl pencil package