YOU SAID:
Peace does not come from the outside in, it starts with a state of mind, with contentment, with love
INTO JAPANESE
平和は外側から内側に来るものではなく、心の状態、満足感、愛から始まります。
BACK INTO ENGLISH
Peace does not come from the outside in; it begins with a state of mind, contentment, and love.
INTO JAPANESE
平和は外側から内側へもたらされるものではありません。それは心の状態、満足感、愛から始まります。
BACK INTO ENGLISH
Peace does not come from the outside in. It starts with a state of mind, contentment and love.
INTO JAPANESE
平和は外側から内側に来るものではありません。それは心の状態、満足感、愛から始まります。
BACK INTO ENGLISH
Peace does not come from the outside in. It starts with a state of mind, contentment and love.
That didn't even make that much sense in English.
