YOU SAID:

peanut butter does not go with dirt

INTO JAPANESE

ピーナッツバターは汚れと一緒に行きません

BACK INTO ENGLISH

Peanut butter doesn't go with dirt

INTO JAPANESE

ピーナッツバターは汚れに合いません

BACK INTO ENGLISH

Peanut butter does not fit dirt

INTO JAPANESE

ピーナッツバターは汚れに合わない

BACK INTO ENGLISH

Peanut butter doesn't fit dirt

INTO JAPANESE

ピーナッツバターは汚れに合わない

BACK INTO ENGLISH

Peanut butter doesn't fit dirt